Американский телеканал Fox News спровоцировал политический скандал с Польшей, именовав немецко-фашистский лагерь, действующий на территории оккупированной гитлеровцами Польши, polish death camp — «польский лагерь смерти».
Таким образом американские журналисты прокомментировали депортацию из США в Германию 95-летнего Якова Палия, служившего надзирателем в концлагере «Травники». Во время новостного блока Fox News на экраны был выведен заголовок сообщения: «Палий был нацистским охранником в польском лагере смерти».
На исторический ляп тут же отреагировала польская дипмиссия в США. Посол Польши в Вашингтоне Пётр Вильчек написал в микроблоге следующее:
«Fox News, мы благодарны вам за то, что вы сообщили о военных преступниках, справедливо привлеченных к ответственности, но, пожалуйста, не путайте свою аудиторию, переписывая историю. Трудовой лагерь „Травники“ был немецким нацистским лагерем в оккупированной Польше».
Телеканал исправился, написав также через Twitter, что «лагерь находился в Польше, оккупированной Германией, а не «польским лагерем смерти».
EADaily дополняет, что в начале 2018 года Сенат Польши принял закон, согласно которому лицам, заявляющим публично о «польских лагерях смерти», грозит уголовная ответственность в виде штрафа или лишения свободы на срок до трех лет.
Подобные оговорки в мировой политики встречаются часто. Самый яркий пример произошел в 2012 году, когда тогдашний президента СЩА Барак Обама во время посмертного награждения участника польского движения Сопротивления и праведника мира Яна Карского упомянул о «польском лагере смерти».
Вместе с тем, есть исторический факт о массовом прислуживании поляков в немецких концлагерях. По словам главы Центрального совета евреев в Германии Йозефа Шустера, если официальная Варшава пытается предать забвению часть истории Холокоста, связанной с причастностью поляков к убийству евреев, «то этой попытке нужно противодействовать».
«Нет сомнений в том, что организованное массовое убийство живших в Европе евреев было спланировано и проведено нацистской Германией. Также мало сомнений вызывает и то, что немало поляков быстро позволили привлечь себя к деяниям национал-социалистов», — цитирует Шустера агентство DPA.