New York Times опубликовала статью о кандидате в канцлеры Германии от партии «Зелёные» Анналене Бербок. В интервью германский политик сравнивает себя с кандидатом в президенты от Демократической партии США Хиллари Клинтон в предвыборной кампании США в 2016 году. Но это сравнение некорректно, отмечают в Welt.
Кандидат в канцлеры ФРГ Бербок нашла приятный для себя сравнительный политический образ: супругу экс-президента США Билла Клинтона, которая в 2016 году безуспешно баллотировалась на президентских выборах, проиграв Дональду Трампу.
«В некотором смысле то, что происходит, сопоставимо с тем, что произошло в США, когда баллотировалась Хиллари Клинтон. Я выступаю за обновление, другие — за статус-кво, и, конечно же, те, кто заинтересован в статус-кво, видят мою кандидатуру в качестве объявления войны».
Вместе с тем, издание Welt считает, что сравнение Бербок с Клинтон сомнительным с точки зрения содержания.
«Всё-таки экс-госсекретарь агитировала за продолжение курса президента США Барака Обамы. Бывшая первая леди была частью политического истеблишмента на протяжении десятилетий, и Дональд Трамп неоднократно подчёркивал это в своей предвыборной кампании», — пишет газета.
Бербок же, родившуюся в 1980 году на ферме под Ганновером, сложно причислить к системному политическому истеблишменту Германии. Welt иронизирует, что если и есть общее между Анналеной Бербок и Хиллари Клинтон, так это попытки саботировать их избирательную кампанию с помощью поддельных фотографий и граффити обнажённого тела кандидаток.