Зарубежные латыши забывают свой язык и ассимилируются

Латышская актриса Зане Даудзиня в интервью журналу Sestdiena («Суббота») поделилась впечатлениями о поездке к соплеменникам, эмигрировавшим в Северную Америку. По ее словам, если восемь лет назад на спектакль, состоявшийся в крупнейшем латышском культурном центре в Торонто, пришло 180 зрителей, то на этот раз в зале оказалось только 75 человек. Это объясняется тем, что старое поколение зарубежных латышей постепенно вымирает, а молодые ассимилируются.

«Североамериканская культура слишком мощная, и эта среда неизменно заманивает к себе. Я об этом говорю, потому что получила письмо от Всемирного объединения свободных латышей. Там, в числе прочего, выражается пожелание, что в бюджете Латвии надо предусмотреть средства, чтобы поддерживать латышские школы и национальные культурные программы за рубежом. Я почувствовала несправедливость: они живут в зоне благосостояния, а нам надо делиться с ними своими скромными средствами, чтобы обеспечить им душевный комфорт? Конечно, представители любой нации могут хотеть находиться за рубежом в своей культурной среде, потому что психологически это приятнее. Но почему это надо финансировать из бедного бюджета нашей небольшой страны?», — недоумевает актриса.

Но одновременно Даудзиня признает, что латыши за рубежом поколениями вели огромную работу по сохранению своей национальной идентичности, и это заслуживает удивления и похвалы. «Именно поэтому так больно видеть, что за неполные десять лет латышская диаспора в Америке значительно сократилась. И ее не спасет ни помощь из латвийского бюджета, ни рост числа латышей в Ирландии и Англии. Да и в этих странах наличие латышей — это только вопрос времени. Важно, что их дети станут англичанами или ирландцами. Это связано с тем, что главная мотивация — поддерживать в себе „латышскость“, дабы бороться за независимое латвийское государство, у эмигрантов пропала», — считает Зане Даудзиня.

Напомним, что если на начало 90- годов в Латвии насчитывалось свыше 2,7 миллионов населения, то сейчас — около 1,9 миллионов. И если на протяжении 90-х из страны, главным образом, уезжали представители русской общины, то после 2004 года, когда Латвия вступила в ЕС, ее стали массово покидать и латыши.