Больше ста лет назад, в 1908 году, народный учитель из Виленской губернии Терентий Божелко на страницах газеты «Окраины России» писал: «В настоящее время вышло в свет несколько разных брошюр и книг на „белорусском“ языке. Некоторые из белорусской интеллигенции, желая заслужить лестное название передовых людей и потому любя всё новое, польза от которого хотя бы была весьма сомнительной, являются горячими защитниками новосоздаваемого поляками и русскими ренегатами литературного белорусского языка… По моему глубокому убеждению, нужды в особом книжном языке для белорусов нет. Прослужив восемь лет учителем в начальных церковных школах, по опыту знаю, что всякому белорусскому мальчику вполне достаточно пройти хорошую начальную школу, чтобы вполне понимать разговорную и, в значительной степени, литературную русскую речь, говорить и писать по-русски».
Сегодня прилавки всех книжных магазинов Белоруссии завалены книжками на «беларускай мове», а «передовые люди» из местечковой интеллигенции из кожи вон лезут, чтобы навязать белорусам «особый книжный язык». Однако если в 1908-м году «мову» навязывали мелкошляхетские маргиналы, то в наши дни этим занимается самостийное государственное образование, созданное на западнорусской территории.
С прошлого года в Белоруссии, по сути, действует «языковая полиция», которая штрафует граждан РБ за «оскорбление белорусского языка» в социальных сетях. Правоприменительная практика по статье 9.22 КоАП РБ (нарушение законодательства о языках) установила в постсоветской республике негласное правило — о «мове» либо хорошо, либо никак. Впервые данная статья была применена в сентябре 2016 года в отношении жителя Мозыря Дмитрия Щербатых, который оставил в соцсети негативный комментарий по поводу белорусскоязычного билборда футбольного клуба «Славия» (Мозырь). Далее последовал целый ряд аналогичных дел. Например, в сентябре этого года к административной ответственности был привлечен житель города Речица Ярослав Драгун, назвавший белорусский язык «дикой смесью украинского, польского и русского языков». Ранее за аналогичное высказывание была оштрафована речичанка Евгения Четвертная. Доносчиком по всем этим делам выступил гомельский активист Игорь Случак, который в своей пламенной борьбе за честь «мовы» не остановился даже перед жалобой на онкобольного подростка, назвавшего белорусский язык «мёртвым»…
Примечательно, что свою «белорусизаторскую» деятельность Случак начал много лет назад, однако общий язык с властями РБ он нашёл только в последнее время. Как представляется, это связано с изменением отношения к «мове» со стороны высшего белорусского начальства. Если в 90-х Александр Лукашенко заявлял, что «по-белорусски нельзя выразить ничего великого», то в 2014 году «батька» заговорил совсем по-другому: «Если мы разучимся говорить на белорусском языке, мы перестанем быть нацией». После воссоединения Крыма с Россией и начала Русской весны в Новороссии руководство РБ возвело «белорусизацию» в ранг приоритетного направления внутренней политики, и у «змагаров» типа Случака появилась возможность развернуться.
«Меня в чём упрекают? Что я в Белоруссии устроил мягкую белорусизацию. Слушайте, мне что, германизацию здесь устроить?» — задался вопросом Лукашенко на пленарном заседании II Съезда учёных, прошедшем 13 декабря. На том же заседании бывший член ультранационалистического Белорусского народного фронта, а ныне пропрезидентский парламентарий Игорь Марзалюк предложил перевести изучение гуманитарных предметов во всех школах Белоруссии на белорусский язык. В знак благодарности за инициативность в деле «белорусизации» Лукашенко причислил Марзалюка к «ученым-патриотам, которые должны защитить государство в информационной войне».
По всей видимости, белорусский лидер считает, что своей шуткой о германизации он уделал оппонентов и закрыл тему национальной политики в Белоруссии. Однако пример Украины наглядно показывает, что языковой вопрос — это совсем не смешно, и что к нему следует подходить со всей серьёзностью и деликатностью. По сути, насильственная «белорусизация» не так сильно отличается от германизации, как представляется Александру Григорьевичу. Обратимся к истории первой «белорусизации», проводившейся в 1920-х годах большевиками. В статье «Вражда из-за языка» (1926 г.), обращённой к Президиуму ЦИК СССР, представители полоцкой интеллигенции писали: «Когда впервые здесь насильно, т. е. без всякого плебисцита, стали вводить в школы, в учреждения белорусский язык, то население отнеслось к этой реформе настолько отрицательно, что в деревнях стали раздаваться такие голоса: „Сначала к нам пришли немцы, потом поляки, а теперь идут на нас… белорусы“… Т. е. население стало считать белорусизаторов своими врагами». За менее чем сто лет отношение жителей Белоруссии к «мове» поменялось не сильно.
Неужели Лукашенко хочет стать для белорусов врагом хуже немцев? Конечно, нет. Всё дело в том, что президент Белоруссии, судя по всему, попал под влияние западной и украинской пропаганды и всерьёз считает, что катастрофа на Украине произошла из-за вторжения России на территорию Незалежной под предлогом защиты русскоязычного населения. Дескать, если в Белоруссии все будут говорить по-белорусски, «боевые буряты Путина» туда не сунутся. К реальности данный нарратив не имеет никакого отношения, но АГЛ в это искренне верит.
Фобии Лукашенко проявились и в недавнем открытии Центра белорусского языка, литературы и культуры при Московском государственном университете им. М.В. Ломоносова. По нашей информации, инициатором создания данного центра стало посольство РБ в РФ. О том, чем сия контора будет заниматься, свидетельствует интервью её главы Аллы Шешкен, которое она дала «Радыё Свабода». Шешкен объявила себя «продуктом Великого княжества Литовского», пообещала познакомить студентов МГУ с творчеством Светланы Алексиевич и заявила, что «российские учёные XIX века» (видимо, имеются в виду уроженцы Белоруссии М.О. Коялович, А.С. Будилович, Е.Ф. Карский), которые считали, что белорусы — часть триединого русского народа, безнадёжно устарели. А знаете, чем пани Алла объяснила создание возглавляемого ей центра? «События на Украине подтолкнули к тому, чтобы интересоваться тем, что мы считали частью себя». Позволим себе сообщить «продукту ВКЛ», что подавляющее большинство великорусов продолжает считать жителей Белой Руси частью себя, частью большого русского народа.
Полагаем, что неправильное понимание ситуации на Украине ещё аукнется белорусскому руководству. Гражданское противостояние в Новороссии началось не вследствие козней Кремля, а из-за маниакального навязывания новой властью в Киеве самостийных стандартов русскоязычным и русскокультурным регионам. Белоруссия — не менее русскоязычный и русскокультурный регион, а потому, проводя там насильственную «белорусизацию», Лукашенко закладывает под Белую Русь мину замедленного действия.
Кирилл Немига