В ООН недовольны дискриминацией нацменьшинств в Латвии

Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации обеспокоен сообщениями, что нынешняя языковая политика Латвии ущемляет права национальных меньшинств в образовании, общественной и политической жизни, а также при трудоустройстве, говорится в итоговом докладе комитета. Об этом пишет «Sputnik Латвия».

Ранее МИД Латвии на основе предварительного пресс-релиза комитета поспешил объявить, что этот орган ООН положительно оценивает прогресс страны в борьбе с дискриминацией. Согласно тексту итогового доклада комитета, основной повод для беспокойства — «школьная реформа», которая ограничивает использование русского языка в учебных заведениях нацменьшинств. Она, по мнению комитета, «создаст ненужные ограничения доступа к образованию на языках меньшинств». Также, есть претензии и к языковым требованиям на рынке труда, потому что они «могут привести к прямой или непрямой дискриминации меньшинств в доступе к трудоустройству в публичных и частных учреждениях». До комитета дошли сведения о том, что языковые требования ограничили участие меньшинств в общественной и политической жизни, а также доступ к базовым услугам.

Эксперты советуют Латвии предпринять необходимые усилия, чтобы языковая политика и законодательства не приводили к прямой или косвенной дискриминации. «Комитет рекомендует стране убедиться, что отсутствуют ненужные ограничения доступа к образованию на языках меньшинств. Пересмотреть необходимость поправок к закону об образовании, которые создают дальнейшие ограничения числа уроков на языках меньшинств в государственных и частных школах», — говорится в заключении. Рекомендацию по поводу закона о государственном языке комитет высказывает уже не в первый раз. Там считают, что Латвии следует сделать так, чтобы закон о госязыке «не приводил к ненужным ограничениям, которые могут повлиять на создание или закрепление этнической дискриминации». Нужно следить, чтобы языковая политика не подрывала возможность представителей этнических меньшинств трудоустроиться в государственном и частном секторе.

8−9 августа комитет ООН на 96-й сессии в Женеве рассмотрел очередной доклад Латвии о выполнении Конвенции ООН 1965 года о ликвидации всех форм расовой дискриминации за период 2008 — 2016 гг. 9 августа МИД Латвии заявил, что «эксперты Комитета ООН по ликвидации расовой дискриминации положительно оценивают существенный прогресс, достигнутый Латвией в искоренении всех видов дискриминации». Член правления Латвийского комитета по правам человека Александр Кузьмин, участвовавший в заседании Комитета ООН по ликвидации расовой дискриминации, отметил, что такой вывод сделан только на основании краткого пресс-релиза, а с окончательным выводом эксперты определятся к концу августа. Именно это итоговое заключение опубликовано 30 августа. В итоговом документе эксперты действительно отмечают ряд позитивных аспектов, в том числе ратификацию Латвией ряда международных документов в сфере прав человека. Но значительно большее внимание уделено проблемам и рекомендациям.

В Латвийском комитете по правам человека корреспонденту EADaily сообщили: «30 августа Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации опубликовал свое заключение по ситуации в Латвии. В частности, комитет озабочен изменениями этого года к «Закону об образовании» и статьей 6 «Закона о государственном языке», устанавливающей языковые требования к профессиям. В нашем неофициальном переводе рекомендации комитета ООН по вопросам языка таковы:

Комитет рекомендует государству-участнику принять меры, чтобы обеспечить, чтобы его языковая политика и законы не создавали прямой или косвенной дискриминации или ограничений прав этнических меньшинств на доступ к образованию, занятости и ключевым услугам, и:

(a) Обеспечить, чтобы не было необоснованных ограничений на доступ к образованию на языках меньшинств. Пересмотреть необходимость изменений к Закону об образовании, которые создают дополнительные ограничения на число уроков на языках меньшинств в публичных и частных школах;

(b) Повторяет свою предшествующую рекомендацию государству-участнику обеспечить, чтобы Закон о государственном языке не приводил к ненужным ограничениям, которые могут привести к увековечению этнической дискриминации, и обеспечить, чтобы языковая политика не ограничивала возможностей занятости в публичном и частном секторе для этнических меньшинств;

© Принять конкретные меры, чтобы обеспечить, что лица, принадлежащие к различным этническим группам, были представлены в публичной и политической жизни и не исключались бы на основании языка. Обеспечить для этнических меньшинств доступ к услугам".

Отметим, что ранее Латвийский комитет по правам человека (ЛКПЧ) подавал комитету ООН свой альтернативный доклад о положении в стране. 7 и 8 августа секретарь ЛКПЧ Александр Кузьмин презентовал его перед экспертами ООН в Женеве.