Сообщество русских родителей Латвии просит учителей не ломать детям жизнь

Сообщество родителей русских школьников Латвии направило открытое письмо директорам и учителям школ национальных меньшинств с просьбой не осложнять жизнь учащимся. Родители просят проявить понимание и терпение, не снижать оценки за ответы на родном языке и не допускать дискриминации по этнической принадлежности, пишет Delfi.lv.

«Мы считаем дискриминационным и не соответствующим интересам наших семей принятый в 2018 году закон о переводе образования на латышский язык и, соответственно, продолжаем отстаивать право наших детей учиться на родном языке», — говорится в письме от имени русских родителей.

Также указывается, что на сегодняшний день направлены первые иски от родителей в Европейский суд по правам человека, готовятся индивидуальные иски в Конституционный суд Латвии, в ближайшее время будут направлены обращения в международные правозащитные организации, а также готовятся новые петиции в Европарламент.

«Мы просим вас, педагогов, проявить понимание и терпение. И если дети, особенно младших классов, на уроках математики или природоведения, или любого другого предмета, просят учителя перевести им с латышского языка какой-то термин, незнакомое слово или предложение, мы убедительно просим вас помочь нашим детям, а не отвечать им в стиле: „Это не моя проблема!“, „Вы живете в Латвии, должны знать язык!“, „Я уже объясняла и второй раз повторять не собираюсь!“», — говорится в открытом письме.

Также Сообщество родителей в Латвии указало, что все его члены выступают за повышение качества преподавания латышского языка, как отдельного предмета для детей национальных меньшинств. В свою очередь, прошенные на правах анонимности директора некоторых рижских школ нацменьшинств отметили, что видели это письмо и обсуждали со своими коллегами.

«Каждую ситуацию нужно рассматривать в индивидуальном порядке. Для любого учителя и директора школы приоритетом всегда был и остается школьник. Педагоги не могут остаться равнодушными к тому, чтобы ученик уходил с урока, не поняв материал и не получив знаний. Скорее, учитель нарушит закон и перейдет на родной язык ребенка, чем допустит, чтобы тот остался без знаний», — пояснила порталу Delfi директор одной из средних школ Риги.

Напомним, на прошлой неделе Конституционный суд Латвии опубликовал свой вердикт, в котором пришел к выводу о законности принятого Сеймом запрета преподавать на русском языке даже в частных школах.