В блогосфере обсуждают баннер, который установлен в городе Усинске (Республика Коми) ко Дню Победы.
На плакате, размещённом на торце многоэтажного дома, изображён военнослужащий с северным оленем и дана подпись:
За кругом Полярным в Великой войне
Сражались олени и люди.
Поклонимся им, постоим в тишине,
Пусть вечная слава им будет!
Однако блогеры рассмотрели, что у военнослужащего в руках совсем не советский автомат. Вскоре эту фотографию нашли в альбоме Warrior of Lapland. Снимок сделан 4 мая 1944 года в Финляндии. Оригинальная надпись гласит:
«Финский солдат с северным оленем возле склада оружия в финской Лапландии 4 мая 1944 года — последнего года „Войны-продолжения“. Олени использовались в финской армии, например, для перевозки грузов по снегу. Солдат держит автомат Suomi KP/31».
Напомним, во время Великой Отечественной войны финские солдаты воевали на стороне фашистской Германии. С 1941 по 1944 год финны оккупировали часть территории СССР, назвав свою агрессию «Войной-продолжением» (начало — Зимняя война 1939−1940 гг.). К концу 1941 года финны оккупировали значительную часть территории Карелии, включая её столицу Петрозаводск. Кроме того, войска Финляндии участвовали в блокаде Ленинграда.
Экс-депутат Госдумы Виктор Алкснис, разместивший на своей странице снимки баннера и оригинала из финского военного альбома, прокомментировал так:
«Никогда этого не было и вот опять… Город Усинск, Республика Коми. Остап Бендер в такой ситуации по поводу автора плаката мог бы сказать — жертва аборта. Теперь же к этой ёмкой характеристике можно добавить ещё — жертва ЕГЭ. По крайней мере, в части истории».
EADaily дополняет, что в новейшей истории России практически ежегодно ко Дню Победы происходят подобные ляпы. Например, несколько лет назад в Калининграде местная газета «Каскад» опубликовала поздравление с 9 Мая от начальника Калининградской железной дороги, снабдив текст иллюстрацией немецкого танка Panzer VI «Тигр». А в Челябинске вывесили баннеры с надписью: «С Днём Победы!» и изображением фашистских лётчиков люфтваффе, которые позируют на фоне подбитого советского танка.