Латвийский Центр государственного языка (ЦГЯ) запустил мобильное приложение Valodas draugs («Друг языка»), которое отныне доступно для использования жителями Латвии, сообщает агентство LETA. При помощи приложения для Android и iOS теперь любой местный пользователь может отослать в ЦГЯ извещение о нарушении языковых норм, или наоборот, похвалу за использование латышского языка.
Анонимные жалобы посылать нельзя: для того, чтобы получить возможность отсылать сообщения, сперва следует подтвердить свою личность через аккаунт в Google, Facebook или социальную сеть Draugiem.lv. Также к отправляемой жалобе или похвале можно прикрепить сделанные фотоснимки или снятое видео. Получив сообщение, сотрудники Центра госязыка известят «ответственного гражданина», когда ситуация была рассмотрена и решена. Министр юстиции Дзинтарс Расначс (Национальный блок) заявил, что «в данном случае основная задача Центра госязыка — не репрессии, а поддержка». Он выразил надежду на то, что «новым приложением будут пользоваться многие люди, чтобы внести свой вклад в защиту государственного языка».
Разработка приложения обошлась латвийским налогоплательщикам в 7018 евро. Ранее директор Центра госязыка Марис Балтиньш призвал всех искателей работы, кто чувствует себя дискриминированными из-за «незаконных» требований работодателя по знанию иностранных языков (в том числе и русского), «не шептаться по углам», а писать заявление в Бюро омбудсмена или Госинспекцию труда. В свою очередь, праворадикальный Национальный блок подготовил поправки к Закону о труде, цель которых заключается в том, чтобы «устранить ситуацию, когда латышской молодежи трудно найти работу из-за несоразмерных требований к знанию русского языка».
Предполагается, что поправки защитят работников-латышей, у которых отныне появится закрепленное в законе право в сфере обслуживания не говорить с жителями Латвии на других языках. По словам лидера Нацблока Райвиса Дзинтарса, работник «сможет бытовым путем установить», обслуживает ли он иностранца или жителя Латвии. Политик признал, что знать языки важно. Но в данном случае, по его словам, речь не о знаниях иностранных языков в целом, а о «конкретном языке, носители которого стремятся преподносить его, как второй государственный» — имея в виду русский.
Напомним, что в Латвии лишь один государственный язык — латышский. Русский имеет статус иностранного, несмотря на то что является родным почти для 35% жителей страны. Центр государственного языка осуществляет надзор за соблюдением закона о языке. В поле зрения ЦГЯ оказываются политики, злоупотребляющие русским или плохо знающие латышский, бизнесмены, вывешивающие нелатышские вывески, предприятия и организации, рассылающие буклеты на иностранных языках и сотрудники которых общаются с клиентами не на латышском, гастрольные концерты и даже школьные выпускные. «Нарушителей» обкладывают крупными штрафами, а в случае повторных «нарушений» выгоняют с работы.
Отметим, что русские интернет-комментаторы немедленно занялись обсуждением, как заблокировать «стукаческое» приложение и приступили к практическим действиям. «Идём на страницу приложения в маркетах, ставим минимальную оценку, подаём жалобу на то, что приложение способствует политике апартеида национальных меньшинств Латвии», — пишут люди. «Посмотрел — они запретили ставить отзывы и рейтинг-приложения…» «Поставил одну звезду и оставил жалобу в маркете, что программа имеет ненавистный и оскорбляющий контент. Если наберется пару тысяч таких жалоб, Google ее прикроет. Так, что присоединяемся все вместе» «Сначала устанавливаем приложение на телефон (запускать не обязательно, потом удалите). В самом низу находим значок флажка и надпись Flag as inapproritate. Жмём, пишем жалобу. После чего выставляем приложению кол и обязательно пишем отзыв (можно то же самое, что и в жалобе)». «Выполнил все рекомендации и написал отзыв. Не отлыниваем, камрады, не отлыниваем!» «Не надо его скачивать, просто прокручиваем до упора и там есть флажок „пожаловаться“ и как раз раздел о нетерпимости и дискриминации».