В Литве суд поддержал польскоязычные вывески под Вильнюсом

В Литве окружной административный суд постановил, что Инспекция государственного языка Литвы была неправа, требуя от властей Вильнюсского уезда устранить вывески на польском языке.

Ещё в 2023 году Инспекция госязыка Литвы обратилась к властям Вильнюсского уезда с требованием ликвидировать две инсталляции, содержащие названия мест на польском языке. Речь идёт о металлической табличке и декоративных деревянных вывесках, изготовленных на собственные средства и установленных в деревнях Белишкес и Азулаукка (по-польски Белишки и Ожелувки соответственно). Обе деревни заселены преимущественно местными поляками. Органы местного самоуправления не признали решение инспекции и обжаловали его.

Судебная тяжба длилась более года. В итоге суд отклонил жалобу языковой инспекции, посчитав её решение не подкрепленным нормами законодательства о статусе государственного языка. Кроме того, в его постановлении содержалось замечание о том, что доски являются «частью культурного наследия и традиций этого региона».

«Для меня эта ситуация не могла закончиться по-другому. В лучшем случае это была бы какая-то другая мотивация юристов. Как я сказал с самого начала, руководитель Инспекции государственного языка не учёл правовые акты. Это не дорожные знаки и не названия городов, а всего лишь декоративные таблички. У нас нет правового регулирования, которое бы предсказывало, как это должно выглядеть», — прокомментировал общественному телеканалу LRT мэр Вильнюсского уезда Роберт Духневич.

Языковая инспекция может обжаловать решение в Высшем административном суде Литвы.

EADaily дополняет, что польскоязычные таблички защищала и Варшава. Посол Польши в Вильнюсе Константин Радзивилл выразил недовольство сравнением ситуацию в Вильнюсском уезде с ситуацией на востоке Украины.

«Мне особенно неприятно сравнение ситуации в Вильнюсском уезде с ситуацией на востоке Украины и приписывание якобы сепаратистских тенденций жителям этой части Литвы», — говорится в письме посла министру культуры Литвы.