Канадская пианистка, композитор и певица Шанталь Кревязюк, родившаяся в семье этнических украинцев, изменила текст национального гимна страны после слов президента США Дональда Трампа о 51-м штате. Об этом сообщает Associated Press (AP).
Кревязюк исполняла гимн Канады перед началом Турнира четырех наций по хоккею. Она немного изменила текст гимна, спев «that only us command» (направляет только нас) вместо «in all of us command» (направляет каждого из нас). Измененную фразу она написала тушью на левой руке и опубликовала фотографию надписи с канадским флагом в своем аккаунте Instagram*.

В комментарии изданию, она подтвердила, что сделала это в ответ на слова Трампа.
«Я не думаю, что для меня было бы естественным получить мировую сцену и не выразить себя и не быть верной себе», — добавила артистка.
Как сообщало EADaily, Трамп называл премьер-министра Канады Джастина Трюдо «губернатором великого штата Канада» на фоне разногласий по вопросу возможного введения Соединенными Штатами пошлин на канадские товары. Позже Трамп заявил, что Канада могла бы избежать введенных Вашингтоном торговых пошлин и получить военную защиту, если бы вошла в состав США на правах 51-го штата.
*Экстремистская организация, запрещена на территории РФ