«Тяжелая, поляризированная и охваченная страхом»: мировые СМИ — о выборах в Германии

Рецессия, инфляция, всплеск насилия и терактов, вызванный неконтролируемой миграцией, — граждане Германии отправляются на избирательные участки, движимые мыслями о ворохе проблем, вызвавших распад коалиции и заставивших их вершить судьбу страны на полгода раньше запланированной даты. Европа и США также пристально следят за событием, которое, по их убеждению, должно стать «чем-то большим, чем просто событием национального масштаба». О реакции мировых СМИ на выборы в бундестаг — в материале EADaily .

«В последние дни форсированной из-за сжатых сроков избирательной кампании в центре внимания оказалась задача, которую точно придется решать следующему канцлеру Германии. Эта проблема представляется гораздо более экзистенциальной — для страны и Европы в целом, — чем можно было предположить вначале. То, как проголосуют немцы, станет решающим фактором в реакции Европы на новый мировой порядок президента США Дональда Трампа. Выборы будут иметь далеко идущие последствия, выходящие за границы ФРГ», — пишет газета New York Times.

Издание Wall Street Journal ставит во главу угла текущих выборов необходимость решения «множащихся экономических проблем» и поиска выхода из «усиливающейся геополитической изоляции».

«В воскресенье немцы придут на избирательные участки, чтобы отдать голос на решающих выборах, которые определят, как Европа будет реагировать на растущие экономические проблемы и усиливающуюся геополитическую изоляцию. Тот, кто победит на выборах и возглавит следующее правительство, должен будет исправить пошатнувшуюся экономику страны, третий год пребывающую в состоянии рецессии, положить конец тлеющему миграционному кризису, который поляризует страну, и помочь Европе обрести голос в непростое для региона время», — пишет Wall Street Journal.

Журналисты BBC также заостряют внимание на «стагнации экономики» и «череде смертоносных терактов», расставивших акценты в завершившийся избирательной кампании.

«Немцы идут на выборы после напряженной избирательной кампании, характеризующейся падением экономики страны и чередой смертоносных терактов, которые вновь актуализировали важность вопросов миграции и безопасности», — пишет BBC.

Вероятный победитель выборов и будущий канцлер ФРГ Фридрих Мерц, по мнению журналистов, возьмет бразды правления в условиях «поляризации» как германского общества, так и Европы и мира. О том, почему кажущая предопределенной победа Мерца и блока ХДС/ХСС, лишь добавляет интригу в вопрос о будущем Германии, также размышляет французская газета Le Figaro.

«Накануне всеобщих выборов Германия может знать имя своего будущего канцлера, но в отношении следующего правительства существует почти полная неопределенность», — отмечает издание, намекая на отсутствие ясности в вопросе о том, с кем Мерц сформирует обновленный состав правительства.

«В дополнение к этой путанице долгое время доминировавший в Германии политический центр, вокруг которого традиционно формируются правительственные коалиции, похоже, теряет поддержку — в пользу крайних партий», — добавляет издание, подразумевая пророссийскую «Альтернативу для Германии», которая по итогам выборов может преодолеть отметку в 20% голосов избирателей.

К югу от Германии, а именно в Италии, поляризация германского общества также не осталась без внимания. Газета La Repubblica констатирует, что сегодня на избирательная участки идет «напряженная Германия», которая «одержима страхом нестабильности и обеспокоена серией терактов».

«Население с надеждой смотрит в сторону правых, но исход выборов будет зависеть от небольших партий. Сегодня выборы проходят в крупнейшей экономике ЕС — почти 60 миллионов избирателей, над которыми нависает призрак кризиса. По сравнению с миграцией и экономикой такие вопросы, как Европа, образование, жилье и даже защита климата, отошли на второй план. Да, важность увеличения расходов на оборону тоже стояла на повестке дня — но скорее как слоган, наскучивший избирателям, но кажущийся по-прежнему необходимым в глазах отдельных партий», — резюмируют журналисты.