Латвийский Донорский центр совместно с Национальной библиотекой объявили мероприятие, на котором можно было сначала написать диктант по латышскому языку, а затем пожертвовать свою кровь нуждающимся в этом больным людям. Однако благотворительное мероприятие обернулось скандалом, пишет press.lv.
Мероприятие проходило в минувшую субботу в рамках 8-го Международного диктанта по латышскому языку. Однако его реклама вызвала недоумение в соцсетях, поскольку устроители не придумали лучшего способа связать язык и кровь, как обратится к понятию «чистокровный».
«Латышский язык у нас в крови. Стань чистокровным! Пожертвуй свою кровь и спаси жизни!», — предлагали авторы рекламы мероприятия.
«Латышский язык в нашей крови. Кодовый замок на наших батареях. Колючая проволока на наших заборах. Наша страна в националистической дупе», — негодует блогер Дэги Караев.
Но реклама оскорбила не только русскоязычных, но и латышский сегмент соцсетей. «Стань чистокровным? Кому из Донорского центра или Национальной библиотеки такое выражение из евгеники пришло в голову?! Хотела в очередной раз сдать свою кровь, но сегодня не стану. У слов есть значение, нет?», — написала Лолита Томсоне.
«Каким именно способом жертвуя кровь можно стать чистокровным?», — пишет Уна Розенберга.
«Эй, полиция, я здесь вижу разжигание межнациональной розни. Видите ли вы его тоже тут, вы расскажите мне после моего заявления. Национальная библиотека, у вас все в порядке с головой? Какая, к черту, чистокровность?», — вопрошает пользователь под ником saolin.
Позже организаторы акции заявили, что хотели сказать совсем другое: предлагали людям «слить все ошибки в процессе диктанта и очистить кровь для того, чтобы стать донором».