Президент США Дональд Трамп, комментируя трагедию армянского народа 1915 года, не употребил слово «геноцид».
Обращение главы Белого дома опубликовано на сайте администрации Трампа. Он выразил соболезнования и ограничился использованием словосочетания «Мец егерн», что переводится с армянского как «Великая трагедия».
«Сегодня мы чтим память „Мец егерн“ и чтим память тех замечательных людей, которые пострадали во время одной из самых страшных катастроф XX века. Начиная с 1915 года, полтора миллиона армян были изгнаны и отправлены на верную смерть в последние годы существования Османской империи. В этот День памяти мы вновь присоединяемся к многочисленной армянской общине в Америке и во всем мире, скорбящей о множестве погибших», — говорится в послании Трампа.
Как пишут СМИ, «таким образом Трамп фактически отказался от признания, которое сделал Джо Байден».
24 апреля 2021 года экс-президент США Джо Байден официально признал геноцидом массовые убийства армян, совершенные в начале XX века в Османской империи. Байден и в следующие годы, говоря о трагедии армянского народа, использовал термин «геноцид».
Трамп в своем сегодняшнем послании отметил, что его администрация «остается приверженной защите религиозной свободы и уязвимых меньшинств», не выделяя при этом конкретные этнические группы. Как отметил Трамп, американцам повезло, что много армян привезли свою богатую культуру в США и внесли большой вклад в развитие страны. Он отметил удостоенных наград военных, артистов, архитекторов и бизнесменов.
«Отдавая дань памяти погибшим, моя администрация по-прежнему привержена обеспечению свободы вероисповедания и защите уязвимых меньшинств. Мы с нетерпением ожидаем продолжения нашего стратегического партнерства с Арменией и поддержания стабильности в регионе, поскольку мы продолжаем стремиться к устойчивому процветанию и безопасности», — заявил Трамп.
Геноцид армян в Османской империи, признанный первым геноцидом XX века, ежегодно вспоминается 24 апреля. Турция отрицает факт массового уничтожения более 1,5 миллиона армян. Первым Геноцид армян в 1965 году признал Уругвай, а затем Кипр, Россия, Греция, Канада, Франция, Германия, США, десятки других стран, а также Европарламент и Всемирный совет церквей.